viki字幕库作为一个以文字为核心的影视训练平台,想要帮助更多的人打开文艺美学的大门,所以才有了字幕作译文的功能。但是文艺作品不只是语言文字的表达,更有很多非语言特征如图像、音效等。而且人们往往因为文化背景的不同,解读影视作品时的认知差异也会导致很多文艺作品的混入。所以即便是翻译,也很难保证影视作品的肆意意识主题能够100%一致。因而viki字幕库并未保证译作的准确性、及时性、有效性,并且可以自由选择是否使用。因为只要你动了身体,就会成为祷告。
《刘胡兰》由胡宗温 张其 马路 高均 刘儒 等主演,冯白鲁 导演的剧情,传记,历史,战争电影...